Compare Bible Versions
Verse: Jeremiah 38:8
MRV
|
एबद-मलेख राजाला म्हणाला, “राजा, माझ्या धन्या, ते अधिकारी दुष्टपणे वागले आहेत. त्यांनी संदेष्टा यिर्मयाला दुष्टपणे वागविले. त्यांनी त्याला पाण्याच्या टाकीत टाकले आहे. तो मरावा म्हणून त्यांनी त्याला तेथे टाकले आहे!’
|
KJV
|
Ebed-melech went forth out of the king’s house, and spake to the king, saying,
|
YLT
|
and Ebed-Melech goeth forth from the king`s house, and speaketh unto the king, saying,
|
RV
|
Ebed-melech went forth out of the king-s house, and spake to the king, saying,
|
RSV
|
Ebedmelech went from the king's house and said to the king,
|
ASV
|
Ebed-melech went forth out of the kings house, and spake to the king, saying,
|
ESV
|
Ebed-melech went from the king's house and said to the king,
|
ERVEN
|
Ebed Melech said, "My lord and king, these officials have done evil. They have treated Jeremiah the prophet badly. They have thrown him into a cistern and left him there to die."
|