Compare Bible Versions
Verse: Jeremiah 37:16
GUV
|
તેમણે તેના ઘરને કેદખાનામાં ફેરવી નાખ્યું હતું. તેમણે યમિર્યાને એક ધાતુના ટાંકામાં પૂરી દીધો અને લાંબા સમય સુધી તે ત્યાં જ રહ્યો.
|
KJV
|
When Jeremiah was entered into the dungeon, and into the cabins, and Jeremiah had remained there many days;
|
YLT
|
When Jeremiah hath entered into the house of the dungeon, and unto the cells, then Jeremiah dwelleth there many days,
|
RV
|
When Jeremiah was come into the dungeon house, and into the cells, and Jeremiah had remained there many days;
|
RSV
|
When Jeremiah had come to the dungeon cells, and remained there many days,
|
ASV
|
When Jeremiah was come into the dungeon-house, and into the cells, and Jeremiah had remained there many days;
|
ESV
|
When Jeremiah had come to the dungeon cells and remained there many days,
|
ERVEN
|
They put Jeremiah into a cell under the house of Jonathan. The cell was in a dungeon under the ground. Jeremiah was there for a long time.
|