Compare Bible Versions
Verse: Jeremiah 23:21
|
BNV
|
আমি ঐ ভাব্বাদীদের পাঠাইনি| অথচ তারা দৌড়ে বেড়ালো নিজেদের তৈরী বার্তা নিয়ে| আমি তাদের সঙ্গে কথা বলিনি| অথচ তারা আমার নাম করে প্রচার করেছিল তাদের ভ্রান্ত ধর্মোপদেশ|
|
|---|
|
KJV
|
I have not sent these prophets, yet they ran: I have not spoken to them, yet they prophesied.
|
|---|
|
YLT
|
I have not sent the prophets, and they have run, I have not spoken unto them, and they have prophesied.
|
|---|
|
RV
|
I sent not these prophets, yet they ran: I spake not unto them, yet they prophesied.
|
|---|
|
RSV
|
"I did not send the prophets, yet they ran; I did not speak to them, yet they prophesied.
|
|---|
|
ASV
|
I sent not these prophets, yet they ran: I spake not unto them, yet they prophesied.
|
|---|
|
ESV
|
"I did not send the prophets, yet they ran; I did not speak to them, yet they prophesied.
|
|---|
|
ERVEN
|
I did not send those prophets, but they ran to tell their messages. I did not speak to them, but they spoke in my name.
|
|---|