Compare Bible Versions
Verse: Jeremiah 23:13
|
HOV
|
शोमरोन के भविष्यद्वक्ताओं में मैं ने यह मूर्खता देखी थी कि वे बाल के नाम से भविष्यद्वाणी करते और मेरी प्रजा इस्राएल को भटका देते थे।
|
|---|
|
KJV
|
And I have seen folly in the prophets of Samaria; they prophesied in Baal, and caused my people Israel to err.
|
|---|
|
YLT
|
And in prophets of Samaria I have seen folly, They have prophesied by Baal, And cause my people -- Israel -- to err.
|
|---|
|
RV
|
And I have seen folly in the prophets of Samaria; they prophesied by Baal, and caused my people Israel to err.
|
|---|
|
RSV
|
In the prophets of Samaria I saw an unsavory thing: they prophesied by Baal and led my people Israel astray.
|
|---|
|
ASV
|
And I have seen folly in the prophets of Samaria; they prophesied by Baal, and caused my people Israel to err.
|
|---|
|
ESV
|
In the prophets of Samaria I saw an unsavory thing: they prophesied by Baal and led my people Israel astray.
|
|---|
|
ERVEN
|
"I saw the prophets of Samaria doing wrong things. I saw them prophesy in the name of the false god Baal. They led the people of Israel away from the Lord.
|
|---|