Compare Bible Versions
Verse: Jeremiah 11:3
|
BNV
|
প্রভু, ইস্রায়েলের ঈশ্বর এইগুলি বললেন: ‘যারা এই চুক্তি মানবে না তাদের অমঙ্গল হবে|’
|
|---|
|
KJV
|
And say thou unto them, Thus saith the LORD God of Israel; Cursed [be] the man that obeyeth not the words of this covenant,
|
|---|
|
YLT
|
and thou hast said unto them, Thus said Jehovah God of Israel: Cursed [is] the man who doth not obey the words of this covenant,
|
|---|
|
RV
|
and say thou unto them, Thus saith the LORD, the God of Israel: Cursed be the man that heareth not the words of this covenant,
|
|---|
|
RSV
|
You shall say to them, Thus says the LORD, the God of Israel: Cursed be the man who does not heed the words of this covenant
|
|---|
|
ASV
|
and say thou unto them, Thus saith Jehovah, the God of Israel: Cursed be the man that heareth not the words of this covenant,
|
|---|
|
ESV
|
You shall say to them, Thus says the LORD, the God of Israel: Cursed be the man who does not hear the words of this covenant
|
|---|
|
ERVEN
|
Tell them this is what the Lord, the God of Israel, says: 'Bad things will happen to anyone who does not obey this agreement.
|
|---|