Compare Bible Versions
Verse: Jeremiah 1:14
|
BNV
|
প্রভু আমাকে বললেন, “উত্তর দিক থেকে ভযানক কিছু ঘটতে চলেছে| এটি এই দেশের সমস্ত লোকের ওপর ঘটবে|
|
|---|
|
KJV
|
Then the LORD said unto me, Out of the north an evil shall break forth upon all the inhabitants of the land.
|
|---|
|
YLT
|
And Jehovah saith unto me, `From the north is the evil loosed against all inhabitants of the land.
|
|---|
|
RV
|
Then the LORD said unto me, Out of the north evil shall break forth upon all the inhabitants of the land.
|
|---|
|
RSV
|
Then the LORD said to me, "Out of the north evil shall break forth upon all the inhabitants of the land.
|
|---|
|
ASV
|
Then Jehovah said unto me, Out of the north evil shall break forth upon all the inhabitants of the land.
|
|---|
|
ESV
|
Then the LORD said to me, "Out of the north disaster shall be let loose upon all the inhabitants of the land.
|
|---|
|
ERVEN
|
The Lord said to me, "Something terrible will come from the north. It will happen to all the people who live in this country.
|
|---|