Compare Bible Versions
Verse: Jeremiah 1:12
|
PAV
|
ਤਾਂ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਆਖਿਆ, ਤੈਂ ਚੰਗਾ ਵੇਖਿਆ! ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਬਚਨ ਦੇ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾਗਦਾ ਜੋ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ
|
|---|
|
KJV
|
Then said the LORD unto me, Thou hast well seen: for I will hasten my word to perform it.
|
|---|
|
YLT
|
And Jehovah saith unto me, `Thou hast well seen: for I am watching over My word to do it.`
|
|---|
|
RV
|
Then said the LORD unto me, Thou hast well seen: for I watch over my word to perform it.
|
|---|
|
RSV
|
Then the LORD said to me, "You have seen well, for I am watching over my word to perform it."
|
|---|
|
ASV
|
Then said Jehovah unto me, Thou hast well seen: for I watch over my word to perform it.
|
|---|
|
ESV
|
Then the LORD said to me, "You have seen well, for I am watching over my word to perform it."
|
|---|
|
ERVEN
|
The Lord said to me, "You have seen very well, and I am watching to make sure that my message to you comes true."
|
|---|