Compare Bible Versions
Verse: James 4:6
|
KNV
|
ಆತನು ಹೆಚ್ಚಾದ ಕೃಪೆಯನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾನೆ. ಆದದರಿಂದ--ದೇವರು ಅಹಂಕಾರಿಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸು ತ್ತಾನೆ, ದೀನರಿಗಾದರೋ ಕೃಪೆಯನ್ನು ಅನುಗ್ರಹಿಸು ತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಆತನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ.
|
|---|
|
KJV
|
But he giveth more grace. Wherefore he saith, God resisteth the proud, but giveth grace unto the humble.
|
|---|
|
YLT
|
and greater grace he doth give, wherefore he saith, `God against proud ones doth set Himself up, and to lowly ones He doth give grace?`
|
|---|
|
RV
|
But he giveth more grace. Wherefore {cf15i the scripture} saith, God resisteth the proud, but giveth grace to the humble.
|
|---|
|
RSV
|
But he gives more grace; therefore it says, "God opposes the proud, but gives grace to the humble."
|
|---|
|
ASV
|
But he giveth more grace. Wherefore the scripture saith, God resisteth the proud, but giveth grace to the humble.
|
|---|
|
ESV
|
But he gives more grace. Therefore it says, "God opposes the proud, but gives grace to the humble."
|
|---|
|
ERVEN
|
But the kindness God shows is greater. As the Scripture says, "God is against the proud, but he is kind to the humble."
|
|---|