Compare Bible Versions
Verse: James 1:23
|
URV
|
کِیُونکہ جو کوئی کلام کا سُننے والا ہو اور اُس پر عمل کرنے والا نہ ہو وہ اُس شَخص کی مانِند ہے جو اپنی قُدرتی صُورت آئِینہ میں دیکھتا ہے۔
|
|---|
|
KJV
|
For if any be a hearer of the word, and not a doer, he is like unto a man beholding his natural face in a glass:
|
|---|
|
YLT
|
because, if any one is a hearer of the word and not a doer, this one hath been like to a man viewing his natural face in a mirror,
|
|---|
|
RV
|
For if any one is a hearer of the word, and not a doer, he is like unto a man beholding his natural face in a mirror:
|
|---|
|
RSV
|
For if any one is a hearer of the word and not a doer, he is like a man who observes his natural face in a mirror;
|
|---|
|
ASV
|
For if any one is a hearer of the word and not a doer, he is like unto a man beholding his natural face in a mirror:
|
|---|
|
ESV
|
For if anyone is a hearer of the word and not a doer, he is like a man who looks intently at his natural face in a mirror.
|
|---|
|
ERVEN
|
Hearing God's teaching and doing nothing is like looking at your face in the mirror
|
|---|