Compare Bible Versions
Verse: Isaiah 6:12
|
BNV
|
প্রভু লোকদের অনেক দূরে পাঠিয়ে দেবেন| দেশের একটা বিরাট অংশ খালি পড়ে থাকবে|
|
|---|
|
KJV
|
And the LORD have removed men far away, and [there be] a great forsaking in the midst of the land.
|
|---|
|
YLT
|
And Jehovah hath put man far off, And great [is] the forsaken part in the heart of the land.
|
|---|
|
RV
|
and the LORD have removed men far away, and the forsaken places be many in the midst of the land.
|
|---|
|
RSV
|
and the LORD removes men far away, and the forsaken places are many in the midst of the land.
|
|---|
|
ASV
|
and Jehovah have removed men far away, and the forsaken places be many in the midst of the land.
|
|---|
|
ESV
|
and the LORD removes people far away, and the forsaken places are many in the midst of the land.
|
|---|
|
ERVEN
|
The Lord will make the people go far away, and there will be large areas of empty land in the country.
|
|---|