Compare Bible Versions
Verse: Isaiah 59:20
|
BNV
|
তখন সিয়োনে এক জন পরিত্রাতা আসবে| তিনি যাকোবের লোকদের কাছে আসবেন যারা পাপ কাজ করেও ঈশ্বরের কাছে ফিরে এসেছে|
|
|---|
|
KJV
|
And the Redeemer shall come to Zion, and unto them that turn from transgression in Jacob, saith the LORD.
|
|---|
|
YLT
|
And come to Zion hath a redeemer, Even to captives of transgression in Jacob, An affirmation of Jehovah.
|
|---|
|
RV
|
And a redeemer shall come to Zion, and unto them that turn from transgression in Jacob, saith the LORD.
|
|---|
|
RSV
|
"And he will come to Zion as Redeemer, to those in Jacob who turn from transgression, says the LORD.
|
|---|
|
ASV
|
And a Redeemer will come to Zion, and unto them that turn from transgression in Jacob, saith Jehovah.
|
|---|
|
ESV
|
"And a Redeemer will come to Zion, to those in Jacob who turn from transgression," declares the LORD.
|
|---|
|
ERVEN
|
Then a redeemer will come to Zion to save the people of Jacob who have turned away from sin.
|
|---|