Compare Bible Versions
Verse: Isaiah 57:7
|
BNV
|
তোমরা প্রতিটি পাহাড় পর্বতে শয়্য়া পেতেছ| যেগুলি হল মূর্ত্তির উপাসনা ক্ষেত্র|
|
|---|
|
KJV
|
Upon a lofty and high mountain hast thou set thy bed: even thither wentest thou up to offer sacrifice.
|
|---|
|
YLT
|
On a mountain, high and exalted, Thou hast set thy couch, Also thither thou hast gone up to make a sacrifice.
|
|---|
|
RV
|
Upon a high and lofty mountain hast thou set thy bed: thither also wentest thou up to offer sacrifice.
|
|---|
|
RSV
|
Upon a high and lofty mountain you have set your bed, and thither you went up to offer sacrifice.
|
|---|
|
ASV
|
Upon a high and lofty mountain hast thou set thy bed; thither also wentest thou up to offer sacrifice.
|
|---|
|
ESV
|
On a high and lofty mountain you have set your bed, and there you went up to offer sacrifice.
|
|---|
|
ERVEN
|
You make your bed on every hill and high mountain. You go up to those places and offer sacrifices.
|
|---|