Compare Bible Versions
Verse: Isaiah 52:10
|
BNV
|
প্রত্যেক জাতির ওপর প্রভু তাঁর পবিত্র ক্ষমতা দেখাবেন| প্রত্যেক জাতি দূরে থেকেও দেখতে পাবে ঈশ্বর তাঁর লোকদের রক্ষা করছেন|
|
|---|
|
KJV
|
The LORD hath made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth shall see the salvation of our God.
|
|---|
|
YLT
|
Jehovah hath made bare His holy arm Before the eyes of all the nations, And seen have all the ends of the earth, The salvation of our God.
|
|---|
|
RV
|
The LORD hath made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth shall see the salvation of our God.
|
|---|
|
RSV
|
The LORD has bared his holy arm before the eyes of all the nations; and all the ends of the earth shall see the salvation of our God.
|
|---|
|
ASV
|
Jehovah hath made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth have seen the salvation of our God.
|
|---|
|
ESV
|
The LORD has bared his holy arm before the eyes of all the nations, and all the ends of the earth shall see the salvation of our God.
|
|---|
|
ERVEN
|
The Lord showed his holy strength to all the nations. All the faraway countries saw how God saved his people.
|
|---|