Compare Bible Versions
Verse: Isaiah 45:16
|
HOV
|
मूर्तियों के गढ़ने वाले सब के सब लज्जित और चकित होंगे, वे सब के सब व्याकुल होंगे।
|
|---|
|
KJV
|
They shall be ashamed, and also confounded, all of them: they shall go to confusion together [that are] makers of idols.
|
|---|
|
YLT
|
They have been ashamed, And they have even blushed -- all of them, Together gone in confusion have those carving images.
|
|---|
|
RV
|
They shall be ashamed, yea, confounded, all of them: they shall go into confusion together that are makers of idols.
|
|---|
|
RSV
|
All of them are put to shame and confounded, the makers of idols go in confusion together.
|
|---|
|
ASV
|
They shall be put to shame, yea, confounded, all of them; they shall go into confusion together that are makers of idols.
|
|---|
|
ESV
|
All of them are put to shame and confounded; the makers of idols go in confusion together.
|
|---|
|
ERVEN
|
Many people make false gods, but they will be disappointed. All of them will go away ashamed.
|
|---|