Compare Bible Versions
Verse: Isaiah 42:4
|
KNV
|
ಲೋಕದಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ತನಕ ಅವನು ಸೋಲುವದಿಲ್ಲ ಇಲ್ಲವೇ ಮನ ಗುಂದುವದಿಲ್ಲ; ದ್ವೀಪಗಳು ಅವನ ನ್ಯಾಯಪ್ರಮಾ ಣಕ್ಕೆ ಕಾದಿರುವವು.
|
|---|
|
KJV
|
He shall not fail nor be discouraged, till he have set judgment in the earth: and the isles shall wait for his law.
|
|---|
|
YLT
|
He doth not become weak nor bruised, Till he setteth judgment in the earth, And for his law isles wait with hope.
|
|---|
|
RV
|
He shall not fail nor be discouraged, till he have set judgment in the earth; and the isles shall wait for his law.
|
|---|
|
RSV
|
He will not fail or be discouraged till he has established justice in the earth; and the coastlands wait for his law.
|
|---|
|
ASV
|
He will not fail nor be discouraged, till he have set justice in the earth; and the isles shall wait for his law.
|
|---|
|
ESV
|
He will not grow faint or be discouraged till he has established justice in the earth; and the coastlands wait for his law.
|
|---|
|
ERVEN
|
He will not grow weak or give up until he has brought justice to the world. And people in faraway places will hope to receive his teachings."
|
|---|