Compare Bible Versions
Verse: Isaiah 42:4
GUV
|
તે નબળો નહિ પડે કે હારશે નહિ, જ્યાં સુધી સમગ્ર પૃથ્વી ઉપર ન્યાયીપણું સ્થપાશે નહિ અને જ્યાં સુધી કિનારાના દેશો તેના કાયદાની પ્રતિક્ષા કરશે.”
|
KJV
|
He shall not fail nor be discouraged, till he have set judgment in the earth: and the isles shall wait for his law.
|
YLT
|
He doth not become weak nor bruised, Till he setteth judgment in the earth, And for his law isles wait with hope.
|
RV
|
He shall not fail nor be discouraged, till he have set judgment in the earth; and the isles shall wait for his law.
|
RSV
|
He will not fail or be discouraged till he has established justice in the earth; and the coastlands wait for his law.
|
ASV
|
He will not fail nor be discouraged, till he have set justice in the earth; and the isles shall wait for his law.
|
ESV
|
He will not grow faint or be discouraged till he has established justice in the earth; and the coastlands wait for his law.
|
ERVEN
|
He will not grow weak or give up until he has brought justice to the world. And people in faraway places will hope to receive his teachings."
|