Compare Bible Versions
Verse: Isaiah 35:1
|
BNV
|
শুষ্ক মরুভূমি খুশি হয়ে উঠবে| মরুভূমি আনন্দিত হবে এবং বেড়ে উঠবে ফুলের মতো|
|
|---|
|
KJV
|
The wilderness and the solitary place shall be glad for them; and the desert shall rejoice, and blossom as the rose.
|
|---|
|
YLT
|
They joy from the wilderness and dry place, And rejoice doth the desert, and flourish as the rose,
|
|---|
|
RV
|
The wilderness and the solitary place shall be glad; and the desert shall rejoice, and blossom as the rose.
|
|---|
|
RSV
|
The wilderness and the dry land shall be glad, the desert shall rejoice and blossom; like the crocus
|
|---|
|
ASV
|
The wilderness and the dry land shall be glad; and the desert shall rejoice, and blossom as the rose.
|
|---|
|
ESV
|
The wilderness and the dry land shall be glad; the desert shall rejoice and blossom like the crocus;
|
|---|
|
ERVEN
|
The dry desert will rejoice. The desert will be glad and blossom.
|
|---|