Compare Bible Versions
Verse: Isaiah 3:18
|
URV
|
اُس دن خداوند اُنکے خلخال کی زیبائش اور جالیاں اورچاند لے لے گا۔
|
|---|
|
KJV
|
In that day the Lord will take away the bravery of [their] tinkling ornaments [about their feet,] and [their] cauls, and [their] round tires like the moon,
|
|---|
|
YLT
|
In that day doth the Lord turn aside The beauty of the tinkling ornaments, And of the embroidered works, And of the round tires like moons,
|
|---|
|
RV
|
In that day the Lord will take away the bravery of their anklets, and the cauls, and the crescents;
|
|---|
|
RSV
|
In that day the Lord will take away the finery of the anklets, the headbands, and the crescents;
|
|---|
|
ASV
|
In that day the Lord will take away the beauty of their anklets, and the cauls, and the crescents;
|
|---|
|
ESV
|
In that day the Lord will take away the finery of the anklets, the headbands, and the crescents;
|
|---|
|
ERVEN
|
Then the Lord will take away everything they are proud of: the beautiful ankle bracelets, the necklaces that look like the sun and the moon,
|
|---|