Compare Bible Versions
Verse: Hosea 12:7
|
BNV
|
“যাকোব একজন পাকা ব্যবসায়ী লোক| সে তার বন্ধুদেরও প্রতারণা করে! এমনকি তার দাঁড়িপাল্লাও ঠিক নেই|
|
|---|
|
KJV
|
[He is] a merchant, the balances of deceit [are] in his hand: he loveth to oppress.
|
|---|
|
YLT
|
Canaan! in his hand [are] balances of deceit! To oppress he hath loved.
|
|---|
|
RV
|
{cf15i He is} a trafficker, the balances of deceit are in his hand: he loveth to oppress.
|
|---|
|
RSV
|
A trader, in whose hands are false balances, he loves to oppress.
|
|---|
|
ASV
|
He is a trafficker, the balances of deceit are in his hand: he loveth to oppress.
|
|---|
|
ESV
|
A merchant, in whose hands are false balances, he loves to oppress.
|
|---|
|
ERVEN
|
"Jacob is a real merchant. He even cheats his friend! Even his scales lie.
|
|---|