Compare Bible Versions
Verse: Hosea 12:2
MRV
|
परमेश्वर म्हणतो, “माझे इस्राएलशी भांडण आहे. याकोबला त्याच्या कर्मांबद्दल सजा मिळालीच पाहिजे. त्याने केलेल्या वाईट कृत्यांबद्दल त्याला शिक्षा झालीच पाहिजे.
|
KJV
|
The LORD hath also a controversy with Judah, and will punish Jacob according to his ways; according to his doings will he recompense him.
|
YLT
|
And a controversy hath Jehovah with Judah, To lay a charge on Jacob according to his ways, According to his doings He returneth to him.
|
RV
|
The LORD hath also a controversy with Judah, and will punish Jacob according to his ways; according to his doings will he recompense him.
|
RSV
|
The LORD has an indictment against Judah, and will punish Jacob according to his ways, and requite him according to his deeds.
|
ASV
|
Jehovah hath also a controversy with Judah, and will punish Jacob according to his ways; according to his doings will he recompense him.
|
ESV
|
The LORD has an indictment against Judah and will punish Jacob according to his ways; he will repay him according to his deeds.
|
ERVEN
|
The Lord says, "I have a complaint against Israel. Jacob must be punished for the bad things he did.
|