Compare Bible Versions
Verse: Hebrews 6:9
URV
|
لیکِن اَے عزِیزو! اگرچہ ہم یہ باتیں کہتے ہیں تَو بھی تُمہاری نِسبت اِن سے بہُتر اور نِجات والی باتوں کا یقِین کرتے ہیں۔
|
KJV
|
But, beloved, we are persuaded better things of you, and things that accompany salvation, though we thus speak.
|
YLT
|
and we are persuaded, concerning you, beloved, the things that are better, and accompanying salvation, though even thus we speak,
|
RV
|
But, beloved, we are persuaded better things of you, and things that accompany salvation, though we thus speak:
|
RSV
|
Though we speak thus, yet in your case, beloved, we feel sure of better things that belong to salvation.
|
ASV
|
But, beloved, we are persuaded better things of you, and things that accompany salvation, though we thus speak:
|
ESV
|
Though we speak in this way, yet in your case, beloved, we feel sure of better things- things that belong to salvation.
|
ERVEN
|
Dear friends, I am not saying this because I think it is happening to you. We really expect that you will do better—that you will do the good things that will result in your salvation.
|