Compare Bible Versions
Verse: Hebrews 2:12
|
ORV
|
" ହେ ପରମେଶ୍ବର, ମୁଁ ମାରେ ଭାଇ ଓ ଭଉଣୀମାନଙ୍କୁ ତୁମ୍ଭ ବିଷୟ ରେ କହିବି। ତୁମ୍ଭର ସବୁଲୋକ (ସାଧୁ) ମାନଙ୍କ ଆଗ ରେ, ମୁଁ ତୁମ୍ଭର ପ୍ରଶଂସା ପାଇବି।" ଗୀତିସଂହିତା 22:22
|
|---|
|
KJV
|
Saying, I will declare thy name unto my brethren, in the midst of the church will I sing praise unto thee.
|
|---|
|
YLT
|
saying, `I will declare Thy name to my brethren, in the midst of an assembly I will sing praise to Thee;` and again, `I will be trusting on Him;`
|
|---|
|
RV
|
saying, I will declare thy name unto my brethren, In the midst of the congregation will I sing thy praise.
|
|---|
|
RSV
|
saying, "I will proclaim thy name to my brethren, in the midst of the congregation I will praise thee."
|
|---|
|
ASV
|
saying, I will declare thy name unto my brethren, In the midst of the congregation will I sing thy praise.
|
|---|
|
ESV
|
saying, "I will tell of your name to my brothers; in the midst of the congregation I will sing your praise."
|
|---|
|
ERVEN
|
He says, "God, I will tell my brothers and sisters about you. Before all your people I will sing your praises."
|
|---|