Compare Bible Versions
Verse: Hebrews 10:7
|
URV
|
اُس وقت مَیں نے کہا کہ دیکھ! مَیں آیا ہُوں۔ (کِتاب کے ورقوں میں میری نِسبت لِکھا ہُؤا ہے) تاکہ اَے خُدا! تیری مرضی پُوری کرُوں۔
|
|---|
|
KJV
|
Then said I, Lo, I come (in the volume of the book it is written of me,) to do thy will, O God.
|
|---|
|
YLT
|
then I said, Lo, I come, (in a volume of the book it hath been written concerning me,) to do, O God, Thy will;`
|
|---|
|
RV
|
Then said I, Lo, I am come (In the roll of the book it is written of me) To do thy will, O God.
|
|---|
|
RSV
|
Then I said, `Lo, I have come to do thy will, O God,' as it is written of me in the roll of the book."
|
|---|
|
ASV
|
Then said I, Lo, I am come (In the roll of the book it is written of me) To do thy will, O God.
|
|---|
|
ESV
|
Then I said, 'Behold, I have come to do your will, O God, as it is written of me in the scroll of the book.'"
|
|---|
|
ERVEN
|
Then I said, 'Here I am, God. It is written about me in the book of the law. I have come to do what you want.'"
|
|---|