Compare Bible Versions
Verse: Genesis 41:52
TOV
|
நான் சிறுமைப்பட்டிருந்த தேசத்தில் தேவன் என்னைப் பலுகப்பண்ணினார் என்று சொல்லி, இளையவனுக்கு எப்பிராயீம் என்று பேரிட்டான்.
|
KJV
|
And the name of the second called he Ephraim: For God hath caused me to be fruitful in the land of my affliction.
|
YLT
|
and the name of the second he hath called Ephraim: `for, God hath caused me to be fruitful in the land of mine affliction.`
|
RV
|
And the name of the second called he Ephraim: For God hath made me fruitful in the land of my affliction.
|
RSV
|
The name of the second he called Ephraim, "For God has made me fruitful in the land of my affliction."
|
ASV
|
And the name of the second called he Ephraim: For God hath made me fruitful in the land of my affliction.
|
ESV
|
The name of the second he called Ephraim, "For God has made me fruitful in the land of my affliction."
|
ERVEN
|
Joseph named the second son Ephraim. Joseph gave him this name because he said, "I had great troubles, but God has made me successful in everything."
|