Compare Bible Versions
Verse: Genesis 40:1
TOV
|
இந்த நடபடிகளுக்குப்பின்பு, எகிப்து ராஜாவுக்குப் பானபாத்திரக்காரனும் சுயம்பாகியும் எகிப்து ராஜாவாகிய தங்கள் ஆண்டவனுக்குக் குற்றம் செய்தார்கள்.
|
KJV
|
And it came to pass after these things, [that] the butler of the king of Egypt and [his] baker had offended their lord the king of Egypt.
|
YLT
|
And it cometh to pass, after these things -- the butler of the king of Egypt and the baker have sinned against their lord, against the king of Egypt;
|
RV
|
And it came to pass after these things, that the butler of the king of Egypt and his baker offended their lord the king of Egypt.
|
RSV
|
Some time after this, the butler of the king of Egypt and his baker offended their lord the king of Egypt.
|
ASV
|
And it came to pass after these things, that the butler of the king of Egypt and his baker offended their lord the king of Egypt.
|
ESV
|
Some time after this, the cupbearer of the king of Egypt and his baker committed an offense against their lord the king of Egypt.
|
ERVEN
|
Later, two of Pharaoh's servants did something wrong to Pharaoh. These servants were the baker and the man who served wine to Pharaoh.
|