Compare Bible Versions
Verse: Genesis 4:11
KNV
|
ಆದದರಿಂದ ಈಗ ನಿನ್ನ ಕೈಯಿಂದ ನಿನ್ನ ಸಹೋದರನ ರಕ್ತವನ್ನು ಕುಡಿಯುವದಕ್ಕೆ ತನ್ನ ಬಾಯನ್ನು ತೆರೆದ ಭೂಮಿಯ ದೆಸೆಯಿಂದ ನೀನು ಶಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟವನಾದಿ.
|
KJV
|
And now [art] thou cursed from the earth, which hath opened her mouth to receive thy brother’s blood from thy hand;
|
YLT
|
and now, cursed [art] thou from the ground, which hath opened her mouth to receive the blood of thy brother from thy hand;
|
RV
|
And now cursed art thou from the ground, which hath opened her mouth to receive thy brother-s blood from thy hand;
|
RSV
|
And now you are cursed from the ground, which has opened its mouth to receive your brother's blood from your hand.
|
ASV
|
And now cursed art thou from the ground, which hath opened its mouth to receive thy brothers blood from thy hand;
|
ESV
|
And now you are cursed from the ground, which has opened its mouth to receive your brother's blood from your hand.
|