Compare Bible Versions
Verse: Genesis 36:7
TOV
|
அவர்களுடைய சம்பத்து மிகுதியாயிருந்தபடியினால் அவர்கள் ஒருமித்துக் குடியிருக்கக் கூடாமற்போயிற்று; அவர்களுடைய மந்தைகளினிமித்தமாய் அவர்கள் தங்கியிருந்த பூமி அவர்களைத் தாங்கக்கூடாததாயிருந்தது.
|
KJV
|
For their riches were more than that they might dwell together; and the land wherein they were strangers could not bear them because of their cattle.
|
YLT
|
for their substance was more abundant than to dwell together, and the land of their sojournings was not able to bear them because of their cattle;
|
RV
|
For their substance was too great for them to dwell together; and the land of their sojournings could not bear them because of their cattle.
|
RSV
|
For their possessions were too great for them to dwell together; the land of their sojournings could not support them because of their cattle.
|
ASV
|
For their substance was too great for them to dwell together; and the land of their sojournings could not bear them because of their cattle.
|
ESV
|
For their possessions were too great for them to dwell together. The land of their sojournings could not support them because of their livestock.
|