Compare Bible Versions
Verse: Genesis 34:31
|
GUV
|
પરંતુ ભાઈઓએ ઉત્તર આપ્યો, “તો શું અમાંરે અમાંરી બહેન સાથે આ લોકોને વેશ્યા જેવો વ્યવહાર કરવા દેવો? ના, અમાંરી બહેન સાથે આવો વ્યવહાર કરનારા લોકો ખરાબ છે.”
|
|---|
|
KJV
|
And they said, Should he deal with our sister as with an harlot?
|
|---|
|
YLT
|
And they say, `As a harlot doth he make our sister?`
|
|---|
|
RV
|
And they said, Should he deal with our sister as with an harlot?
|
|---|
|
RSV
|
But they said, "Should he treat our sister as a harlot?"
|
|---|
|
ASV
|
And they said, Should he deal with our sister as with a harlot?
|
|---|
|
ESV
|
But they said, "Should he treat our sister like a prostitute?"
|
|---|
|
ERVEN
|
But the brothers said, "Should we let these people treat our sister like a prostitute? They were wrong to do that to our sister!"
|
|---|