Compare Bible Versions
Verse: Genesis 22:11
|
HOV
|
तब यहोवा के दूत ने स्वर्ग से उसको पुकार के कहा, हे इब्राहीम, हे इब्राहीम; उसने कहा, देख, मैं यहां हूं।
|
|---|
|
KJV
|
And the angel of the LORD called unto him out of heaven, and said, Abraham, Abraham: and he said, Here [am] I.
|
|---|
|
YLT
|
And the messenger of Jehovah calleth unto him from the heavens, and saith, `Abraham, Abraham;` and he saith, `Here [am] I;`
|
|---|
|
RV
|
And the angel of the LORD called unto him out of heaven, and said, Abraham, Abraham: and he said, Here am I.
|
|---|
|
RSV
|
But the angel of the LORD called to him from heaven, and said, "Abraham, Abraham!" And he said, "Here am I."
|
|---|
|
ASV
|
And the angel of Jehovah called unto him out of heaven, and said, Abraham, Abraham. And he said, Here I am.
|
|---|
|
ESV
|
But the angel of the LORD called to him from heaven and said, "Abraham, Abraham!" And he said, "Here am I."
|
|---|
|
ERVEN
|
But the Angel of the Lord stopped him. The angel called from heaven and said, "Abraham, Abraham!" Abraham answered, "Yes?"
|
|---|