Compare Bible Versions
Verse: Genesis 2:3
PAV
|
ਤਾਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਸੱਤਵੇਂ ਦਿਨ ਨੂੰ ਅਸੀਸ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਉਹ ਨੂੰ ਏਸ ਲਈ ਪਵਿੱਤ੍ਰ ਠਹਿਰਾਇਆ ਜੋ ਉਸੇ ਦਿਨ ਆਪਣੇ ਕਾਰਜ ਤੋਂ ਜਿਹੜਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਉਤਪਤ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਸੀ ਉਹ ਵੇਹਲਾ ਹੋ ਗਿਆ।।
|
KJV
|
And God blessed the seventh day, and sanctified it: because that in it he had rested from all his work which God created and made.
|
YLT
|
And God blesseth the seventh day, and sanctifieth it, for in it He hath ceased from all His work which God had prepared for making.
|
RV
|
And God blessed the seventh day, and hallowed it: because that in it he rested from all his work which God had created and made.
|
RSV
|
So God blessed the seventh day and hallowed it, because on it God rested from all his work which he had done in creation.
|
ASV
|
And God blessed the seventh day, and hallowed it; because that in it he rested from all his work which God had created and made.
|
ESV
|
So God blessed the seventh day and made it holy, because on it God rested from all his work that he had done in creation.
|
ERVEN
|
God blessed the seventh day and made it a holy day. He made it special because on that day he rested from all the work he did while creating the world.
|