Compare Bible Versions
Verse: Genesis 12:20
PAV
|
ਤਦ ਫ਼ਿਰਾਊਨ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਦਮੀਆਂ ਨੂੰ ਉਸ ਵਿਖੇ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਸੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਅਰ ਉਸ ਦੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਅਰ ਉਸ ਦਾ ਸਭ ਕੁਝ ਉੱਥੋਂ ਤੋਰ ਦਿੱਤਾ।।
|
KJV
|
And Pharaoh commanded [his] men concerning him: and they sent him away, and his wife, and all that he had.
|
YLT
|
And Pharaoh chargeth men concerning him, and they send him away, and his wife, an all that he hath.
|
RV
|
And Pharaoh gave men charge concerning him: and they brought him on the way, and his wife, and all that he had.
|
RSV
|
And Pharaoh gave men orders concerning him; and they set him on the way, with his wife and all that he had.
|
ASV
|
And Pharaoh gave men charge concerning him: and they brought him on the way, and his wife, and all that he had.
|
ESV
|
And Pharaoh gave men orders concerning him, and they sent him away with his wife and all that he had.
|
ERVEN
|
Then Pharaoh commanded his men to lead Abram out of Egypt. So Abram and his wife left that place and took everything they had with them.
|