Compare Bible Versions
Verse: Ezekiel 33:17
|
BNV
|
“কিন্তু তোমার লোকেরা বলে, ‘ওটা করা ঠিক হয়নি| আমাদের প্রভু কখনই এমন হতে পারেন না!’“কিন্তু ঐ লোকরা ন্যায্য আচরণ করছে না|
|
|---|
|
KJV
|
Yet the children of thy people say, The way of the Lord is not equal: but as for them, their way is not equal.
|
|---|
|
YLT
|
And the sons of thy people have said: The way of the Lord is not pondered, As to them -- their way is not pondered.
|
|---|
|
RV
|
Yet the children of thy people say, The way of the Lord is not equal: but as for them, their way is not equal.
|
|---|
|
RSV
|
"Yet your people say, `The way of the Lord is not just'; when it is their own way that is not just.
|
|---|
|
ASV
|
Yet the children of thy people say, The way of the Lord is not equal: but as for them, their way is not equal.
|
|---|
|
ESV
|
"Yet your people say, 'The way of the Lord is not just,' when it is their own way that is not just.
|
|---|
|
ERVEN
|
"But your people say, 'That's not fair! The Lord cannot be like that!' "But they are the people who are not fair! They are the people who must change!
|
|---|