Compare Bible Versions
Verse: Ezekiel 31:13
|
BNV
|
এখন সেই পতিত বৃক্ষে পাখিরা বাস করে; বন্য পশুরা তার পতিত শাখাগুলি মাড়িয়ে যায়|
|
|---|
|
KJV
|
Upon his ruin shall all the fowls of the heaven remain, and all the beasts of the field shall be upon his branches:
|
|---|
|
YLT
|
On his ruin dwell do all fowls of the heavens, And on his boughs have been all the beasts of the field,
|
|---|
|
RV
|
Upon his ruin all the fowls of the heaven shall dwell, and all the beasts of the field shall be upon his branches:
|
|---|
|
RSV
|
Upon its ruin will dwell all the birds of the air, and upon its branches will be all the beasts of the field.
|
|---|
|
ASV
|
Upon his ruin all the birds of the heavens shall dwell, and all the beasts of the field shall be upon his branches;
|
|---|
|
ESV
|
On its fallen trunk dwell all the birds of the heavens, and on its branches are all the beasts of the field.
|
|---|
|
ERVEN
|
Now birds live in that fallen tree. Wild animals walk over its fallen branches.
|
|---|