Compare Bible Versions
Verse: Ezekiel 28:15
|
MOV
|
നിന്നെ സൃഷ്ടിച്ച നാൾമുതൽ നിങ്കൽ നീതികേടു കണ്ടതുവരെ നീ നടപ്പിൽ നഷ്കളങ്കനായിരുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
Thou [wast] perfect in thy ways from the day that thou wast created, till iniquity was found in thee.
|
|---|
|
YLT
|
Perfect [art] thou in thy ways, From the day of thy being produced, Till perversity hath been found in thee.
|
|---|
|
RV
|
Thou wast perfect in thy ways from the day that thou wast created, till unrighteousness was found in thee.
|
|---|
|
RSV
|
You were blameless in your ways from the day you were created, till iniquity was found in you.
|
|---|
|
ASV
|
Thou wast perfect in thy ways from the day that thou wast created, till unrighteousness was found in thee.
|
|---|
|
ESV
|
You were blameless in your ways from the day you were created, till unrighteousness was found in you.
|
|---|
|
ERVEN
|
You were good and honest when I created you, but then you became evil.
|
|---|