Compare Bible Versions
Verse: Ezekiel 16:56
HOV
|
जब तक तेरी बुराई प्रगट न हुई थी, अर्थात जिस समय तक तू आस पास के लोगों समेत अरामी और पलिश्ती स्त्रियों की जो अब चारों ओर से तुझे तुच्छ जानती हैं, नामधराई करती थी,
|
KJV
|
For thy sister Sodom was not mentioned by thy mouth in the day of thy pride,
|
YLT
|
And thy sister Sodom hath not been for a report in thy mouth, In the day of thine arrogancy,
|
RV
|
For thy sister Sodom was not mentioned by thy mouth in the day of thy pride;
|
RSV
|
Was not your sister Sodom a byword in your mouth in the day of your pride,
|
ASV
|
For thy sister Sodom was not mentioned by thy mouth in the day of thy pride,
|
ESV
|
Was not your sister Sodom a byword in your mouth in the day of your pride,
|
ERVEN
|
"In the past, you were proud and made fun of your sister Sodom. But you will not do that again.
|