Compare Bible Versions
Verse: Ezekiel 10:3
|
BNV
|
মানুষটি যখন তাদের দিকে হেঁটে গেলেন সে সময় করূবদূতগণ মন্দিরের দক্ষিণ দিকে দাঁড়িয়েছিলেন| মেঘে ভিতরের প্রাঙ্গণ পরিপূর্ণ করল|
|
|---|
|
KJV
|
Now the cherubims stood on the right side of the house, when the man went in; and the cloud filled the inner court.
|
|---|
|
YLT
|
And the cherubs are standing on the right side of the house, at the going in of the man, and the cloud hath filled the inner court,
|
|---|
|
RV
|
Now the cherubim stood on the right side of the house, when the man went in; and the cloud filled the inner court.
|
|---|
|
RSV
|
Now the cherubim were standing on the south side of the house, when the man went in; and a cloud filled the inner court.
|
|---|
|
ASV
|
Now the cherubim stood on the right side of the house, when the man went in; and the cloud filled the inner court.
|
|---|
|
ESV
|
Now the cherubim were standing on the south side of the house, when the man went in, and a cloud filled the inner court.
|
|---|
|
ERVEN
|
The Cherub angels were standing in the area south of the Temple as the man walked to them. The cloud filled the inner courtyard.
|
|---|