Compare Bible Versions
Verse: Exodus 3:5
TEV
|
అందుకాయనదగ్గరకు రావద్దు, నీ పాదముల నుండి నీ చెప్పులు విడువుము, నీవు నిలిచియున్న స్థలము పరిశుద్ధ ప్రదేశము అనెను.
|
KJV
|
And he said, Draw not nigh hither: put off thy shoes from off thy feet, for the place whereon thou standest is holy ground.
|
YLT
|
And He saith, `Come not near hither: cast thy shoes from off thy feet, for the place on which thou art standing is holy ground.`
|
RV
|
And he said, Draw not nigh hither: put off thy shoes from off thy feet, for the place whereon thou standest is holy ground.
|
RSV
|
Then he said, "Do not come near; put off your shoes from your feet, for the place on which you are standing is holy ground."
|
ASV
|
And he said, Draw not nigh hither: put off thy shoes from off thy feet, for the place whereon thou standest is holy ground.
|
ESV
|
Then he said, "Do not come near; take your sandals off your feet, for the place on which you are standing is holy ground."
|
ERVEN
|
Then God said, "Don't come any closer. Take off your sandals. You are standing on holy ground.
|