Compare Bible Versions
Verse: Exodus 22:2
|
GUV
|
જો કોઈ ચોર રાતના ખાતર પાડતા પકડાય અને તેની હત્યા થાય તો એ ખૂન ન ગણાય, પણ
|
|---|
|
KJV
|
If a thief be found breaking up, and be smitten that he die, [there shall] no blood [be shed] for him.
|
|---|
|
YLT
|
`If in the breaking through, the thief is found, and he hath been smitten, and hath died, there is no blood for him;
|
|---|
|
RV
|
If the thief be found breaking in, and be smitten that he die, there shall be no bloodguiltiness for him.
|
|---|
|
RSV
|
"If a thief is found breaking in, and is struck so that he dies, there shall be no bloodguilt for him;
|
|---|
|
ASV
|
If the thief be found breaking in, and be smitten so that he dieth, there shall be no bloodguiltiness for him.
|
|---|
|
ESV
|
"If a thief is found breaking in and is struck so that he dies, there shall be no bloodguilt for him,
|
|---|
|
ERVEN
|
If he owns nothing, then he will be sold as a slave. But if the man still has the animal and you find it, that man must give the owner two animals for every animal he stole. It doesn't matter if the animal was a bull, a donkey, or a sheep. "If a thief is killed while trying to break into a house at night, then no one will be guilty for killing him. But if this happens during the day, the one who killed him will be guilty of murder.
|
|---|