Compare Bible Versions
Verse: Exodus 15:4
|
BNV
|
ফরৌণের রথ এবং সেনাদের তিনি সমুদ্রে ছুঁড়ে ফেলে দিয়েছেন| ফরৌণের সেরা সৈন্যরা সূফ সাগরে ডুবে গেছে|
|
|---|
|
KJV
|
Pharaoh’s chariots and his host hath he cast into the sea: his chosen captains also are drowned in the Red sea.
|
|---|
|
YLT
|
Chariots of Pharaoh and his force He hath cast into the sea; And the choice of his captains Have sunk in the Red Sea!
|
|---|
|
RV
|
Pharaoh-s chariots and his host hath he cast into the sea: And his chosen captains are sunk in the Red Sea.
|
|---|
|
RSV
|
"Pharaoh's chariots and his host he cast into the sea; and his picked officers are sunk in the Red Sea.
|
|---|
|
ASV
|
Pharaohs chariots and his host hath he cast into the sea; And his chosen captains are sunk in the Red Sea.
|
|---|
|
ESV
|
"Pharaoh's chariots and his host he cast into the sea, and his chosen officers were sunk in the Red Sea.
|
|---|
|
ERVEN
|
He threw Pharaoh's chariots and soldiers into the sea. Pharaoh's very best soldiers drowned in the Red Sea.
|
|---|