Compare Bible Versions
Verse: Exodus 15:14
|
BNV
|
“অন্যান্য দেশ এই কাহিনী শুনে ভয় পাবে| পলেষ্টীয়রা ভয়ে কেঁপে উঠবে|
|
|---|
|
KJV
|
The people shall hear, [and] be afraid: sorrow shall take hold on the inhabitants of Palestina.
|
|---|
|
YLT
|
Peoples have heard, they are troubled; Pain hath seized inhabitants of Philistia.
|
|---|
|
RV
|
The peoples have heard, they tremble: Pangs have taken hold on the inhabitants of Philistia.
|
|---|
|
RSV
|
The peoples have heard, they tremble; pangs have seized on the inhabitants of Philistia.
|
|---|
|
ASV
|
The peoples have heard, they tremble: Pangs have taken hold on the inhabitants of Philistia.
|
|---|
|
ESV
|
The peoples have heard; they tremble; pangs have seized the inhabitants of Philistia.
|
|---|
|
ERVEN
|
"The other nations will hear this story, and they will be frightened. The Philistines will shake with fear.
|
|---|