Compare Bible Versions
Verse: Exodus 12:7
|
PAV
|
ਅਰ ਓਹ ਉਸ ਦੇ ਲਹੂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੈਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਘਰਾਂ ਦੇ ਜਿੱਥੇ ਓਹ ਖਾਣਗੇ ਦੋਹੀਂ ਬਾਹੀਂ ਅਤੇ ਸੇਰੂ ਉੱਤੇ ਲਾਉਣ
|
|---|
|
KJV
|
And they shall take of the blood, and strike [it] on the two side posts and on the upper door post of the houses, wherein they shall eat it.
|
|---|
|
YLT
|
and they have taken of the blood, and have put on the two side-posts, and on the lintel over the houses in which they eat it.
|
|---|
|
RV
|
And they shall take of the blood, and put it on the two side posts and on the lintel, upon the houses wherein they shall eat it.
|
|---|
|
RSV
|
Then they shall take some of the blood, and put it on the two doorposts and the lintel of the houses in which they eat them.
|
|---|
|
ASV
|
And they shall take of the blood, and put it on the two side-posts and on the lintel, upon the houses wherein they shall eat it.
|
|---|
|
ESV
|
"Then they shall take some of the blood and put it on the two doorposts and the lintel of the houses in which they eat it.
|
|---|
|
ERVEN
|
You must collect the blood from these animals and put it on the top and sides of the doorframe of every house where the people eat this meal.
|
|---|