Compare Bible Versions
Verse: Exodus 12:25
|
BNV
|
যখন তোমরা প্রভুর প্রতিশ্রুতি মত তাঁর দেওয়া ভূখণ্ডে যাবে তখন তোমাদের এই জিনিসগুলি অবশ্যই মনে রাখতে হবে|
|
|---|
|
KJV
|
And it shall come to pass, when ye be come to the land which the LORD will give you, according as he hath promised, that ye shall keep this service.
|
|---|
|
YLT
|
and it hath been, when ye come in unto the land which Jehovah giveth to you, as He hath spoken, that ye have kept this service;
|
|---|
|
RV
|
And it shall come to pass, when ye be come to the land which the LORD will give you, according as he hath promised, that ye shall keep this service.
|
|---|
|
RSV
|
And when you come to the land which the LORD will give you, as he has promised, you shall keep this service.
|
|---|
|
ASV
|
And it shall come to pass, when ye are come to the land which Jehovah will give you, according as he hath promised, that ye shall keep this service.
|
|---|
|
ESV
|
And when you come to the land that the LORD will give you, as he has promised, you shall keep this service.
|
|---|
|
ERVEN
|
You must remember to do this even when you go to the land the Lord is giving you.
|
|---|