Compare Bible Versions
Verse: Esther 9:3
|
BNV
|
প্রত্যেকটি প্রদেশের রাজকর্মচারী, প্রশাসক ও নেতারা ইহুদীদের সাহায্য করতে লাগলো| এই সব গণ্যমান্য ব্যক্তিরা মর্দখযের ভয়ে ইহুদীদের সাহায্য করছিল,
|
|---|
|
KJV
|
And all the rulers of the provinces, and the lieutenants, and the deputies, and officers of the king, helped the Jews; because the fear of Mordecai fell upon them.
|
|---|
|
YLT
|
And all heads of the provinces, and the lieutenants, and the governors, and those doing the work that the king hath, are lifting up the Jews, for a fear of Mordecai hath fallen upon them;
|
|---|
|
RV
|
And all the princes of the provinces, and the satraps, and the governors, and they that did the king-s business, helped the Jews; because the fear of Mordecai was fallen upon them.
|
|---|
|
RSV
|
All the princes of the provinces and the satraps and the governors and the royal officials also helped the Jews, for the fear of Mordecai had fallen upon them.
|
|---|
|
ASV
|
And all the princes of the provinces, and the satraps, and the governors, and they that did the kings business, helped the Jews; because the fear of Mordecai was fallen upon them.
|
|---|
|
ESV
|
All the officials of the provinces and the satraps and the governors and the royal agents also helped the Jews, for the fear of Mordecai had fallen on them.
|
|---|
|
ERVEN
|
And all the officials of the provinces, the satraps, the governors, and the king's administrators helped the Jews. All the leaders helped them because they were afraid of Mordecai.
|
|---|