Compare Bible Versions
Verse: Esther 4:15
MRV
|
तेव्हा एस्तेरने मर्दखयला हे उत्तर पाठवले: “मर्दखय, शूशन मधील सर्व यहुद्यांना एकत्र घेऊन ये आणि माझ्यासाठी सर्वजण उपास करा. तीन दिवस आणि तीन रात्र काहीही खाऊ पिऊ नका. मी तुमच्यासारखाच उपास करीन, तसेच माझ्या दासीदेखील करतील. आपल्या उपवासानंतर मी राजाकडे जाईन. राजाने मला बोलावलेले नसताना त्याच्याकडे जाणे नियमाविरुध्द आहे हे मला माहीत आहे. पण तरी मी जाईन. मग मी मेले तर मेले.”
|
KJV
|
Then Esther bade [them] return Mordecai [this answer, ]
|
YLT
|
And Esther speaketh to send back unto Mordecai:
|
RV
|
Then Esther bade them return answer unto Mordecai,
|
RSV
|
Then Esther told them to reply to Mordecai,
|
ASV
|
Then Esther bade them return answer unto Mordecai,
|
ESV
|
Then Esther told them to reply to Mordecai,
|
ERVEN
|
Then Esther sent this answer to Mordecai: "Mordecai, go and get all the Jews in Susa together, and fast for me. Don't eat or drink for three days and nights. I and my women servants will fast too. After we fast, I will go to the king. I know it is against the law to go to the king if he didn't call me, but I will do it anyway. If I die, I die."
|