Compare Bible Versions
Verse: Ephesians 4:17
BNV
|
প্রভুর হয়ে আমি তোমাদের সতর্ক করে দিচ্ছি, - যাঁরা বিশ্বাস করে না এমন লোকদের মতো জীবনযাপন করো না৷ এমন লোকের চিন্তাধারা মূল্যহীন৷
|
KJV
|
This I say therefore, and testify in the Lord, that ye henceforth walk not as other Gentiles walk, in the vanity of their mind,
|
YLT
|
This, then, I say, and I testify in the Lord; ye are no more to walk, as also the other nations walk, in the vanity of their mind,
|
RV
|
This I say therefore, and testify in the Lord, that ye no longer walk as the Gentiles also walk, in the vanity of their mind,
|
RSV
|
Now this I affirm and testify in the Lord, that you must no longer live as the Gentiles do, in the futility of their minds;
|
ASV
|
This I say therefore, and testify in the Lord, that ye no longer walk as the Gentiles also walk, in the vanity of their mind,
|
ESV
|
Now this I say and testify in the Lord, that you must no longer walk as the Gentiles do, in the futility of their minds.
|
ERVEN
|
I have something from the Lord to tell you. I warn you: Don't continue living like those who don't believe. Their thoughts are worth nothing.
|