Compare Bible Versions
Verse: Ecclesiastes 9:16
URV
|
تب میں نے کہا حکمت زور سے بہتر ہے تو بھی مسکین کی حکمت تحیقر ہوتی ہے اور اُس کی باتیں سُنی نہیں جاتیں۔
|
KJV
|
Then said I, Wisdom [is] better than strength: nevertheless the poor man’s wisdom [is] despised, and his words are not heard.
|
YLT
|
And I said, `Better [is] wisdom than might, and the wisdom of the poor is despised, and his words are not heard.` --
|
RV
|
Then said I, Wisdom is better than strength: nevertheless the poor man-s wisdom is despised, and his words are not heard.
|
RSV
|
But I say that wisdom is better than might, though the poor man's wisdom is despised, and his words are not heeded.
|
ASV
|
Then said I, Wisdom is better than strength: nevertheless the poor mans wisdom is despised, and his words are not heard.
|
ESV
|
But I say that wisdom is better than might, though the poor man's wisdom is despised and his words are not heard.
|
ERVEN
|
But I still say that wisdom is better than strength. They forgot about the poor man's wisdom, and the people stopped listening to what he said. But I still believe that wisdom is better.
|