Compare Bible Versions
Verse: Ecclesiastes 9:14
|
BNV
|
একটি ছোট শহরে খুব অল্প সংখ্যক লোক বাস করত| এক জন রাজা শহরটি জয় করতে এলেন এবং তার সেনাবাহিনী দিয়ে চারদিক থেকে ঘিরে ফেললেন এবং শহরের চারপাশে অবরোধ গঠন করলেন|
|
|---|
|
KJV
|
[There was] a little city, and few men within it; and there came a great king against it, and besieged it, and built great bulwarks against it:
|
|---|
|
YLT
|
A little city, and few men in it, and a great king hath come unto it, and hath surrounded it, and hath built against it great bulwarks;
|
|---|
|
RV
|
There was a little city, and few men within it; and there came a great king against it, and besieged it, and built great bulwarks against it:
|
|---|
|
RSV
|
There was a little city with few men in it; and a great king came against it and besieged it, building great siegeworks against it.
|
|---|
|
ASV
|
There was a little city, and few men within it; and there came a great king against it, and besieged it, and built great bulwarks against it.
|
|---|
|
ESV
|
There was a little city with few men in it, and a great king came against it and besieged it, building great siegeworks against it.
|
|---|
|
ERVEN
|
There was a small town with a few people in it. A great king fought against that town and put his armies all around it.
|
|---|