Compare Bible Versions
Verse: Ecclesiastes 7:4
|
TOV
|
ஞானிகளின் இருதயம் துக்கவீட்டிலே இருக்கும்; மூடரின் இருதயம் களிப்பு வீட்டிலே இருக்கும்.
|
|---|
|
KJV
|
The heart of the wise [is] in the house of mourning; but the heart of fools [is] in the house of mirth.
|
|---|
|
YLT
|
The heart of the wise [is] in a house of mourning, And the heart of fools in a house of mirth.
|
|---|
|
RV
|
The heart of the wise is in the house of mourning; but the heart of fools is in the house of mirth.
|
|---|
|
RSV
|
The heart of the wise is in the house of mourning; but the heart of fools is in the house of mirth.
|
|---|
|
ASV
|
The heart of the wise is in the house of mourning; but the heart of fools is in the house of mirth.
|
|---|
|
ESV
|
The heart of the wise is in the house of mourning, but the heart of fools is in the house of mirth.
|
|---|
|
ERVEN
|
A wise person thinks about death, but a fool thinks only about having a good time.
|
|---|