Compare Bible Versions
Verse: Ecclesiastes 7:1
|
GUV
|
મૂલ્યવાન અત્તર કરતાં મનુષ્યની સારી શાખ અતિ મૂલ્યવાન છે. મનુષ્યનાં જન્મદિન કરતાં તેનો મૃત્યુદિન વધારે સારો છે.
|
|---|
|
KJV
|
A good name [is] better than precious ointment; and the day of death than the day of one’s birth.
|
|---|
|
YLT
|
Better [is] a name than good perfume, And the day of death than the day of birth.
|
|---|
|
RV
|
A {cf15i GOOD} name is better than precious ointment; and the day of death than the day of one-s birth.
|
|---|
|
RSV
|
A good name is better than precious ointment; and the day of death, than the day of birth.
|
|---|
|
ASV
|
A good name is better than precious oil; and the day of death, than the day of ones birth.
|
|---|
|
ESV
|
A good name is better than precious ointment, and the day of death than the day of birth.
|
|---|
|
ERVEN
|
A good reputation is better than expensive pleasures. The day someone dies is even better than the day they were born.
|
|---|