Compare Bible Versions
Verse: Ecclesiastes 6:5
|
BNV
|
সেই শিশুটি কখনও কিছুই জানতে পারে না| সে কখনও সূর্য়েরও মুখ দেখে না| কিন্তু সেই শিশুটিও অনেক বেশী বিশ্রাম পায় সেই ব্যক্তির চেয়ে য়ে ঈশ্বরের দেওয়া উপহার ভোগ করতে পারে না|
|
|---|
|
KJV
|
Moreover he hath not seen the sun, nor known [any thing:] this hath more rest than the other.
|
|---|
|
YLT
|
Even the sun he hath not seen nor known, more rest hath this than that.
|
|---|
|
RV
|
moreover it hath not seen the sun nor known it; this hath rest rather than the other:
|
|---|
|
RSV
|
moreover it has not seen the sun or known anything; yet it finds rest rather than he.
|
|---|
|
ASV
|
moreover it hath not seen the sun nor known it; this hath rest rather than the other:
|
|---|
|
ESV
|
Moreover, it has not seen the sun or known anything, yet it finds rest rather than he.
|
|---|
|
ERVEN
|
The baby never saw the sun and never knew anything. But the baby finds more rest than the man who never enjoyed what God gave him.
|
|---|